L’origine de la panne vient de la rupture du bobinage de l’excitatrice. La pièce défaillante a été réparée sur Tahiti et devrait être renvoyée sur l’île, demain jeudi. Un groupe électrogène neuf de 200 kilovoltampères devrait également arriver samedi, par bateau.

En attendant, les services publics comme la poste ou encore l’infirmerie utilisent leur propre groupe électrogène. Les habitants de l’île stockent leur nourriture chez des particuliers détenteurs d’un groupe électrogène de secours.