Le ministre des Solidarités, Jacques Raynal, a exposé les dossiers d’aides individuelles pour validation. Ce sont ainsi 121 dossiers qui ont été proposés à l’appréciation de la commission dans le domaine des solidarités.
Dans le domaine de l’économie, le Vice-président, Teva Rohfritsch, a soumis pour validation de la commission une liste complémentaire de 75 entreprises sinistrées pouvant bénéficier de mesures d’accompagnement qui concernent les réaménagements des locaux, le rachat des équipements ainsi que l’allègement fiscal et social.