mardi 7 juillet 2020
A VOIR

|

Moana s’invite à la finale de Pakikids

Publié le

Publié le 17/10/2017 à 17:20 - Mise à jour le 17/10/2017 à 17:20
Lecture < 1 min.

Vaiana Perez, Warren Teaniniuraitemoana et Steeve Reea ont répondu à l’appel de Pakikids. Pour la finale du concours, Ils termineront en beauté la soirée avec deux titres dont « Tātou te horomoana ». Il s’agit de la version tahitienne du chant « We know the way » du film « Moana » des studios Disney.

Dans le  film, Vaiana Perez est la voix chantée de Sina, et Steve Reea, celle de Maui. 

Vous trouverez ci-dessous les paroles de la chanson:

Tatou o tagata folau
Vala’auina e le atua o le sami tele
E o mai ua ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena
Holoholo vaka
Aue aue nuku i mua
Te manulele e tataki e
Aue aue te fenua te malie
Nae ko hakilia kaiga e
(Te) mata’i, te ra’i ‘e te tai, (e) vāna’a tupuna
Tā’ai nā te moana (e) vāna’a mata’i
(E) vāna’a fetuāru’i ′ua mau (i) tō ‘ā’au
‘Ua mau (i) tō ‘ā’au (i) tō ‘ā’au
‘Auē ‘auē (‘ia) tāmau i te ‘avei’a
Fenua ‘e fenua e ‘aito ē
‘Auē ‘auē vāna’a (te) ‘āi’a tumu ē
(Nā) te mēhara (e) ‘avei’a (i) tō tere ē
‘Auē ‘auē
Horomoana hi’oata ē
Fa’ateniteni (i) te tere tupuna ‘a u’i ē
Aue aue te fenua te malie
Nae ko hakilia, (e) ‘āi’a ē
 

Pakikids – La Finale
Vendredi 20 octobre à 19h25 en direct TV & WEB

infos coronavirus

Sur les traces de l’empreinte carbone

L’empreinte carbone, on en parle beaucoup, mais de quoi s’agit-il exactement ? Un Polynésien émet en moyenne 3,8 tonnes de CO2 par an. Une empreinte en dessous de la moyenne nationale, mais qui ne vise pour l’instant que nos émissions directes. C’est-à-dire, sans tenir compte de l’acheminement des énergies fossiles. Or, loin de tout, la Polynésie affiche une très forte consommation d’hydrocarbures, notamment pour le transport terrestre, principal émetteur de gaz à effet de serre.

Taxer le sucre est-il efficace ?

Sodas, sirops, confitures, gelées et autres biscuits : plus aucun produit sucré n’échappe à la "taxe de consommation pour la prévention" sur le sucre. Même pas les importateurs, contraints de la répercuter sur les prix de vente. Applicable depuis le 1er janvier sur les jus de fruits et légumes avec sucres ajoutés, ou édulcorants de synthèse, cette taxe entend ainsi ratisser plus large. Mais pour l’association des diététiciens de Polynésie française, elle ne suffira pas à faire reculer l’obésité.

Coronavirus : le CHPF prêt à faire face

Il ne circule pas sur le territoire, mais les acteurs de santé se tiennent prêt à le recevoir. Rodé à l’exercice des épidémies, le CHPF nous a ouvert ses portes. Quel est le circuit pour un éventuel cas suspect et comment le patient est-il pris en charge si la contamination est confirmée ?

Toute l’actualité de Polynésie française et d’ailleurs en direct et en continu.

Contactez le standard
Contactez la régie pub

NEWSLETTER

Recevez l'actualité de la Polynésie, les temps forts de vos programmes et les jeux dans votre boîte mail.

CONTACTEZ LA Rédaction

Tel : +689 40 47 36 15 / Fax : +689 40 47 36 09
Numéro d’urgence : +689 87 78 14 01
Email : [email protected]

TNTV dans les îles
Tel : +689 40 60 00 75 / Fax : +689 40 60 00 76
Email : [email protected] / [email protected]

les articles de la semaine

Essais nucléaires, 54 ans après : une situation « dramatique et...

Ce jeudi 2 juillet marque le 54ème anniversaire du premier tir des essais nucléaires en Polynésie. L’association 193 s’est réunie pour un sit-in devant le haut-commissariat. Une manifestation en mémoire des victimes des essais nucléaires et pour que justice soit rendue.

catégories populaires

Suivez-nous

Abonnez-vous à nos réseaux sociaux

Téléchargez l’application TNTV