En effet, la Polynésie française vient d’imposer des normes précises sur la taille des carottes. Le calibrage est mis en place en même temps qu’un embargo de 4 mois sur les carottes importées. Ces mesures visent à améliorer la production, mais forcent les coopératives à s’équiper.
Le ministère de l’Agriculture veut rassurer sur le destin des carottes qui ne seraient pas dans les normes, elles seront transformées pour les collectivités.