« Le capitaine ne tolère pas ça », indique-t-on du côté de la compagnie maritime. Le Aremiti a donc fait du surplace durant quelques minutes, le temps pour le capitaine de s’expliquer avec les passagers irrespectueux et dans l’illégalité.
Il leur a fait savoir, qu’au vu de leur comportement, il était en droit de faire demi-tour pour les débarquer à quai. Le capitaine n’a finalement pas mis ses menaces à exécution et le ferry a pu terminer sa rotation normalement.
J-B. C.