Il a immédiatement été transporté au CHPF de Taaone dans un état grave. Son gendre se trouve toujours à l’heure actuelle en garde à vue à la DSP.
Des analyses médicales ont été demandées pour évaluer un possible lien de causalité entre l’état de santé de la victime et les coups reçus. En fonction des résultats, la justice décidera de la suite à donner aux poursuites relatives à son gendre.