Chez le premier, les gendarmes avaient saisi 387 kilos de viande , 33 chez le second et 16 chez le dernier.
En septembre, des gendarmes avaient discrètement investi l’île car suspectant plusieurs habitants de braconner des tortues. Il y avait mené plusieurs perquisitions qui avaient permis ces saisis.
Le tribunal correctionnel a condamné le premier protagoniste a 100 000 francs d’amende. Son poti marara lui sera confisqué. Les deux autres braconniers se sont vus infligés des amendes de un million et 100 000 francs. Le bateau en alu du dernier a été saisi.