Le gendarme qui a confondu son arme de service avec son taser n’a plus le droit d’exercer sa fonction. Il ne peut plus porter d’armes et a l’interdiction de quitter le territoire polynésien. Il n’a pas été placé en détention à Nuutania.
L’instruction doit se poursuivre pour élucider les circonstances précises de ce drame. Une reconstitution des faits aura probablement lieu dans les prochains jours à Paea.
Par ailleurs, l’enquête a déjà permis d’affirmer avec certitude que l’homicide était involontaire. Durant son audition, l’auteur du coup de feu a tenu à exprimer à nouveau ses profonds regrets, rapporte son avocate.