Le jeune homme circulait aux côtés de son frère dans le sens Punaauia/Papeete. Il a tenté de le doubler par la droite mais au moment de la manœuvre, le guidon de sa moto est venu heurter celui du scooter de son frère.
Il a alors perdu le contrôle de son deux-roues et a été projeté au sol. Il a terminé sa course dans un caniveau.
Bien que l’adolescent portait un casque, et malgré l’intervention des secours, il n’a pas survécu à ses blessures.
J-B. C.