SERIE – Mercredi 7 juillet à 19 h 50, votre série revient avec deux nouveaux épisodes de la saison 2 de votre série The Resident.
Episode n°7 Des cobayes à chastain
Après un test de médicaments, des patients développent des effets secondaires laissant présager le pire pour leur santé. En apprenant cela, Nic s’inquiète pour sa soeur. Avec l’aide de Conrad, elle tente de pousser Bell à abandonner ses essais cliniques. Mina, Austin et Kit vont devoir réfréner leur esprit de compétition et travailler de consort pour sauver la vie d’un patient dont l’état se dégrade très rapidement. Julian accepte de tester le produit conçu par Devon.
Episode n°8 Un coeur dans une boite
Conrad s’oppose à Randolph, qui recommande une procédure dangereuse à Zoey pour son fils. Nic est convaincue que Conrad est trop impliqué car il s’est beaucoup rapproché de cette famille après le décès de Jasper. Mina et Austin créent des liens durant une transplantation cardiaque éprouvante. Devon passe une journée difficile. Lane Hunter est de retour.
The Resident – saison 2
Mercredi 7 juillet à 19 h 50