mercredi 22 septembre 2021
A VOIR

|

The Resident : 2 nouveaux épisodes

Publié le 14/09/2021 à 14:46

SERIE – Mercredi 15 septembre à 19 h 40, suivez 2 épisodes inédits de la saison 3 de votre série The Resident.

La nuit des morts vivants
C’est Halloween. Austin et Mina sont en route pour la conférence de la Société de chirurgie de Géorgie où Mina doit prendre la parole. Hélas, ils tombent en panne et se retrouvent coincés dans une petite ville étrange. Les habitants leur sont hostiles. Ils finissent par comprendre que Red Rock a fermé leur hôpital. A Chastain, l’équipe a fort à faire avec deux cas compliqués, celui d’un jeune homme qui se dit vampire et celui d’un raciste notoire qui présente un trouble de la personnalité multiple lié, en fait, à une épilepsie du lobe temporal. Devon continue de reprocher à Conrad son attitude avec le patient qu’il a torturé pour le faire parler

Voyage en seconde classe
Devon renonce à dénoncer un pilote de ligne en état d’ébriété. Peu après, Bell est victime d’un crash d’avion et les passagers blessés sont transportés à Chastain. Devon se rend compte qu’il aurait peut-être pu empêcher ce drame. Conrad et Nic tentent d’enquêter sur un médicament qui aurait pu causer l’embolie pulmonaire de Jessie, mais Red Rock leur met des bâtons dans les roues. Mina se voit proposer de devenir la marraine du bébé d’Adaku, mais elle n’en a aucune envie. Austin parle à ses parents adoptifs de ses parents biologiques. Sa mère lui donne le feu vert pour se rapprocher d’eux

The Resident 
Mercredi 15 septembre à 19 h 40

REPLAY À LA UNE

les programmes tv