SERIE – Jeudi 21 mai à 19 h 45, l’équipe de scorpion vous donne rendez-vous pour deux nouvelles enquêtes.
Le dents du bayou
L’équipe se dirige vers le bayou pour traquer un alligator et arrêter une épidémie de moustiques. Paige enseigne à Walter le concept d’un « mensonge blanc ». Toby doit sauver la vie de Cabe après que Walter lui ai tiré dessus avec un tranquillisant. Sylvester et Ralph aident Patty à s’occuper des filles méchantes de son école.
Le sport pour les nuls
L’équipe doit utiliser son QI pour gagner un match de softball lorsqu’elle est interpellée par le directeur de la sécurité intérieure à un match avec tous les futurs contrats sur la ligne.
New Amsterdam
Jeudi 21 mai à 19 h 45