SOCIÉTÉ

Un atlas linguistique de la Polynésie française sera dévoilé le 26 février


Jeudi 12 Février 2015 à 11:01 | Lu 758 fois

Publication. Cet atlas linguistique est le plus vaste projet jamais entrepris pour décrire les langues de la Polynésie française


Crédits : Alexandre François
Crédits : Alexandre François
Alexandre François, linguiste au lacito–CNRS, donnera une conférence jeudi 26 février à l'Université de la Polynésie française (UPF). L'occasion de présenter un ouvrage coécrit avec Jean-Michel Charpentier, également linguiste,  décédé en mars 2014. 
L'Atlas linguistique de la Polynésie française documente minutieusement 20 parlers différents du territoire. Il est le fruit de 10 ans de travail. Avec 2560 pages – dont 2250 cartes – cet atlas linguistique est le plus vaste projet jamais entrepris pour décrire les langues de la Polynésie française, selon le descriptif de l'UPF.
Pendant des années, Jean-Michel Charpentier a parcouru les archipels de Polynésie française, en quête de la diversité linguistique menacée de disparition. Alexandre François a repris ces données brutes, et les a transformées en un atlas linguistique complet.

Alexandre François est linguiste à Paris, au centre de recherche Langues et Civilisations à Tradition orale (LaCiTO) du CNRS. Il travaille depuis 18 ans sur les langues océaniennes du Pacifique : il a recueilli des données de terrain sur une vingtaine de langues de Mélanésie (îles Salomon et surtout Vanuatu), la plupart langues en danger. Tout en se concentrant sur l’étude des langues – sous forme de grammaires ou de dictionnaires – il s’intéresse également aux cultures des sociétés qu’il fréquente : mythes, contes, arts musicaux. Enfin, en parallèle avec ses travaux centrés sur la Mélanésie, ce projet commun avec JM Charpentier lui a donné l’occasion d’explorer les langues de Polynésie française.
​Alexanre François interviendra, dans le cadre du cycle des Conférences "Savoirs pour tous", à 18h15 en amphi A3 à l'UPF. 

Plus d'info sur le site Internet de l'UPF : www.upf.pf 
 
 






Dans la même rubrique :
< >

Samedi 3 Décembre 2016 - 13:07 Le Taaone fait son Téléthon

SOCIÉTÉ | FAITS DIVERS | POLITIQUE | SPORT | CULTURE | BUZZ | MONDE | Pharmacies et Médecins de Garde | L'IMAGE DE LA SEMAINE | EMISSION WEB | TE AITO | Festival des îles | Bodyboard