TNTV - Actualité, news, replay et direct live de Polynésie



PROGRAMME TV

A TAUAPARAU ANA'E : Moana, une belle aventure

Mardi 25 Avril 2017 - 16:11

Le mercredi 26 avril à 19h25, à 3 jours de la projection de la version tahitienne sur To'ata, TNTV fera le point sur cette formidable aventure lors du débat "A TAUAPARAU ANA'E". L'émission sera animée par Tiare-Nui Pahuiri, en langue tahitienne.


Vous découvrirez des images exclusives de la version tahitienne, les témoignages des personnes ayant vécu cette aventure de l’intérieur et qui en garderont un souvenir ému. En effet,  Moana est  la première version en langue native d’un film du géant américain Disney. Ce dessin animé entièrement doublé en langue tahitienne sera un formidable outil de préservation et de promotion du reo ma’ohi. 
 
Comment est née l’idée d’un tel projet ? Comment le doublage s’est-il déroulé ? Quelles en seront les retombées pour la Polynésie ? Y-aura-t-il des suites ? 
 
Pour en parler, Tiare-Nui Pahuiri recevra : 
Hinano Murphy, Denise Raapoto, Mirose Paia, Ludmilla Tapea Chin Meun, Jacquot Tiatia et Ataria Firiapu.
 

Moana, la version tahitienne au cœur du débat
Mercredi 26 avril à 19h25


Bande annonce







Dans la même rubrique :
< >

Vendredi 24 Novembre 2017 - 07:49 New Girl, de retour avec la saison 4

Jeudi 23 Novembre 2017 - 16:00 Dr House : Chase s'est fait poignardé!